We use JIRA to track tasks and issues on all of our projects, facilitating collaboration and tracking progress; many of our customers also find custom JIRA dashboards very useful. Here's how they work.